Innehållsförteckning

1. Språkrådets förord 9
2. Redaktörens förord 10
3. 1. INLEDNING
4. 1.1 Inledning 14
5. 1.2 Sveriges språk i ett historiskt perspektiv 14
6. 1.2.1 Försvenskningen av Sverige 18
7. 1.2.1.1 Svenskans geografiska expansion 20
8. 1.2.2 Utvecklingen under det senaste kvartsseklet 26
9. 1.3 Den officiella synen på språkstatistik 27
10. 1.3.1 Bristfälliga uppgifter om språksituationen 29
11. 1.3.2 Problem med de data som redovisas här 30
12. 1.3.2.1 Olika typer av talare 31
13. 1.3.2.2 Språk och dialekt 35
14. 1.3.2.3 En föränderlig situation 37
15. 1.4 Språken i Sverige 38
16. 2. INHEMSKA SPRÅK OCH NATIONELLA MINORITETSSPRÅK
17. 2.1 Svenska 42
18. 2.2 Svenska dialekter 43
19. 2.2.1 Överkalixmål 47
20. 2.2.2 Älvdalska 50
21. 2.2.3 Övriga dalmål 51
22. 2.2.4 Sammanfattning 52
23. 3 Svenskt teckenspråk 53
24. 2.3.1 Barndomsdöva 54
25. 2.3.2 Barn till döva 54
26. 2.3.3 Enkätundersökningar 55
27. 2.3.4 Sammanfattning 56
28. 2.3.5 Bosättningsmönster 58
29. 2.3.5 En joker i leken beträffande svenskt teckenspråks framtid 59
30. 2.4 Finska 62
31. 2.4.1 Invandrare från Finland 63
32. 2.4.2 Sverigefödda med finskt påbrå 65
33. 2.4.2.1 Språkbevarande hos Sverigefödda 65
34. 2.4.3 Så - hur många finsktalande finns det då? 67
35. 2.4.3.1 Andra undersökningar 1: Reinans uppskattning 67
36. 2.4.3.2 Andra undersökningar 2: 2005 års Radioundersökning 68
37. 2.4.3.3 Andra undersökningar 3: 1997 års Undersökning om levnadsförhållanden 68
38. 2.4.3.4 Andra undersökningar 4: De Geers uppskattning 69
39. 2.4.4 De finsktalandes geografiska fördelning 69
40. 2.4.5 Framtiden 75
41. 2.5 Meänkieli 77
42. 2.4.1 Språkbevarande på hemmaplan 79
43. 2.4.2 Tornedalingar i övriga Sverige 82
44. 2.4.3 Folkräkningarnas tillförlitlighet 85
45. 2.5.4 Men vad är det egentligen vi mäter? 88
46. 2.4.4.1 Undersökningar om passiv kompetens 89
47. 2.4.5 Slutsats 91
48. 2.6 Samiska språk 92
49. 2.6.1 Olika varieteter av samiska 93
50. 2.6.2 Geografisk fördelning 96
51. 2.6.3 Befintliga uppskattningar 100
52. 2.6.4 Egna uppskattningar 100
53. 2.6.4.1 Baserad på finländska förhållanden 100
54. 2.6.4.2 Baserad på extrapolering från 1945 års undersökning 101
55. 2.6.4.3 Baserad på 1975 års undersökning 102
56. 2.6.4.4 Baserad på enkätundersökning 2005 103
57. 2.6.4.5 Baserad på Sametingets röstlängd 103
58. 2.5.3 Sammanfattning 104
59. 2.6.5 Något om språkbytesprocessen 105
60. 2.7 Jiddisch 108
61. 2.7.1 Befintliga uppskattningar 108
62. 2.7.2 Baserad på invandringshistoria 111
63. 2.7.3 Baserad på andra länders statistik 113
64. 2.7.4 Baserad på åldersstruktur 114
65. 2.7.5 David Fischers enkät 115
66. 2.7.6 Sznajderman-Rytz enkät 116
67. 2.7.7 Sammanfattning 117
68. 2.7.8 Geografisk fördelning 117
69. 2.8 Romani 121
70. 2.8.1 Romani och pararomani 121
71. 2.8.2 Romani i Sverige 123
72. 2.8.3 Befintliga talaruppskattningar 125
73. 2.8.3.1 Svenska romer 126
74. 2.8.3.2 Finska romer 126
75. 2.8.3.3 Utomnordiska romer 127
76. 2.8.4 Skolstatistiken 127
77. 2.8.5 Olika romanivarieteter 129
78. 2.8.6 Geografisk fördelning 120
79. 3. INVANDRARSPRÅK OCH FRÄMMANDE SPRÅK
80. 3.1 Hur många talar de olika invandrar språken? 132
81. 3.1.1 Utgångsantaganden 134
82. 3.1.2 Vilka språk rör det sig om? 137
83. 3.1.3 Geografisk fördelning av invandrarspråk 147
84. 3.2 Några större invandrarspråk 153
85. 3.2.1 Arabiska 153
86. 3.2.2 BKS -serbiska/kroatiska/bosniska/montenegrinska 154
87. 3.2.3 Kurdiska 155
88. 3.2.4 Spanska 157
89. 3.2.5 Persiska 157
90. 3.2.6 Polska 158
91. 3.2.7 Tyska 158
92. 3.2.8 Danska 158
93. 3.2.9 Norska 159
94. 3.2.10 Engelska 159
95. 3.2.11 Arameiska 160
96. 3-2.12 Somatiska 161
97. 3.2.13 Albanska 163
98. 3.2.14 Turkiska 164
99. 3.2.13 Thailändska 164
100. 3.2.16 Ryska 165
101. 3.3 Kunskaper i svenska 166
102. 3.4 Främmande språk 169
103. 3.4.1 Sverige är både representativt och oprepresentativt 171
104. 3.4.2 Men är engelska verkligen ett främmande språk? 177
105. 4. AVSLUTNING
106. 4.1 Framtiden 182
107. 4.1.1 Hur många talare av andra språk än svenska? 182
108. 4.1.2 Vilka språk?-trender på kort sikt 192
109. 4.1.3 Vilka språk?-trender på längre sikt 195
110. 4.1.4 Revitaliseringsförsök 201
111. 4.1.3 Några ytterligare osäkerhetsfaktorer 204
112. 4.2 2015 - ett turbulent år 208
113. Referenser 210
114. Appendix 1: Sveriges språk i storleksordning 224
115. Appendix 2: Sveriges språk i bokstavsordning 228
116. Appendix 3: Checklista över Sveriges kommuner 297