Det stora århundradet, del åtta. Det är 1970-tal och ett krig håller på att växa fram mellan Europas säkerhetstjänster och en splittrad vänsterrörelse. Eric Letang arbetar som jurist men på nätterna ingår han i en hemlig säkerhetstjänst inom den vänster som organiserar sig mot staten. Hans kärlek Gertrude verkar som advokat i Hamburg medan klimatet hårdnar. För motståndsrörelsen och Eric blir det allt farligare. Samtidigt växer släkten Lauritzen.