Vi minns Maeve Binchy

Den 30 juli 2012 gick den omtyckta irländska författaren Maeve Binchy bort. Minabibliotek har samlat hennes utgivning på svenska och minns hennes författarskap.

Maeve Binchy på en boksignering i Dublin
I tre decennier har Maeve Binchys romaner gjort succé världen över och hon har översatts till nära 40 olika språk. Den 30 juli 2012 gick hon bort, 72 år gammal.

Slog igenom stort

Maeve Binchy var utbildad lärare, men fick arbete som journalist hemma på Irland och började då skriva romaner på fritiden. Hon har även skrivit för teater, film och TV. Debutromanen Tänd ett litet ljus, som kom ut 1982, nådde genast stora framgångar.

Under våren 2012 publicerades vad som blev hennes sista roman, Allt för Frankie. Den hamnade med ens på Minabiblioteks topplista över Umeåregionens mest utlånade böcker.

Sedan nyheten om Maeve Binchys bortgång har många författare uttryckt sin sorg och saknad på Twitter. Även Irlands president skrev på sitt officiella Twitter-konto att hela Irland sörjer författaren.

Enkelt språk och humor

Hennes romaner handlar om livet i Irlands småstäder och förhållanden familjer och vänner emellan, ofta serverat med en stor slev humor. Maeve Binchy har flera gånger sagt att hemligheten med att skriva bra böcker är att inte använda för svåra ord och att hon själv försökte skriva som hon pratade.

Utöver Maeve Binchys eget manusförfattande, filmatiserades När ödets stjärnor faller 1995 och fick titeln Circle of friends. Huset vid Tara road plockades också upp av Hollywood 2005, som Tara road, med bland annat Andie MacDowell i rollerna. BBC gjorde en miniserie av Tom O'Briens dotter 1988.


Text: Anna Östman, Minabibliotek.se
Foto: Jon Kay (används enligt Wikimedia commons licenser)

Klicka här för att se ett reportage om Maeve Binchy på BBC News webbplats (Länkar öppnas i nytt fönster)

  1. Tänd ett litet ljus

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1985
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  2. Tom O'Briens dotter

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1986
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  3. Eldflugornas sommar

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1988
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  4. Silverbröllopet

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1989
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Genomsnittsbetyg 1 av 5, totalt 1 betyg satta.
    Genomsnittsbetyg 1 av 5, totalt 1 betyg satta.
    1 / 5
  5. När ödets stjärnor faller

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1991
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  6. I blodbokens skugga

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1993
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  7. Glassjön

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1995
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  8. I år blir det nog bättre

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1996
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  9. Nora O'Donoghues dröm

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1997
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  10. Huset vid Tara Road

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1998
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Genomsnittsbetyg 2 av 5, totalt 1 betyg satta.
    Genomsnittsbetyg 2 av 5, totalt 1 betyg satta.
    2 / 5
  11. Sveda och värk

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2000
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  12. Hemkomsten

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2002
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  13. Scarlet & Feather

    Undertitel: roman
    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2001
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  14. Vi ses på Quentins

    Undertitel: roman
    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2003
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  15. Dublin 4

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2004
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  16. Stjärnklara nätter

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2005
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
    Inga betyg satta.
  17. Den magiska källan

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2007
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska
    Finns som: Bok
    Genomsnittsbetyg 3 av 5, totalt 2 betyg satta.
    Genomsnittsbetyg 3 av 5, totalt 2 betyg satta.
    3 / 5
  18. I själ och hjärta

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2009
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska
    Finns som: Bok
    Genomsnittsbetyg 2 av 5, totalt 1 betyg satta.
    Genomsnittsbetyg 2 av 5, totalt 1 betyg satta.
    2 / 5
  19. Allt för Frankie

    Av: Binchy, Maeve
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2012
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska
    Finns som: Bok
    Genomsnittsbetyg 3 av 5, totalt 2 betyg satta.
    Genomsnittsbetyg 3 av 5, totalt 2 betyg satta.
    3 / 5

Eldflugornas sommar

Av: Binchy, Maeve Tipsat av: Paula Sundqvist

En roman som griper tag i läsaren och överraskar med sina fängslande skildringar av personer och miljöer.

Målgrupp:

Ämnesord

Skrivet av: Anna Östman den 31 juli 2012